После того как все операции выполнены, переплет собирают и подгоняют его детали. Детали метят, а переплет разбирают, затем его вновь собирают, но уже на клею. Собранный переплет проверяют на угольнике, закрепляют в зажимах, сверлят в соединениях отверстия диаметром в 8-10 мм и на клею забивают деревянные гвозди — нагели. Их следует делать четырехгранными, сечением 7х9 мм. После просушивания переплеты зачищают, срезают выступившие нагели и шипы, двойным рубанком снимают со всех сторон стружку, стамеской зачищают фальцы.

Для того чтобы дождевая вода на попадала в нижнюю щель, между рамой и косяком к нижнему бруску переплета с наклоном от рамы приделывают отлив — специальную рейку, на нижней части которой имеется небольшая канавка-слезник. Отлив обычно ставят на клей или масляную шпаклевку и привинчивают шурупами.

Если переплет небольшой, его можно навесить на петли, и тогда окно можно открывать. Однако чаще переплеты для этой цели делают створными. Упрощенный створный переплет готовят из двух симметричных половинок с общей шириной на 1 мм больше проема для рамы в косяках. Затем в половинках выбирают фальцы на одной с внешней, на другой — с внутренней стороны глубиной 10 мм, для того чтобы щель между створками меньше продувалась. Иногда вместо фальца прибивают штапик (тонкую рейку) у одной створки внутри, у другой — снаружи.

Переплеты (оконные рамы).

Переплеты делают в основном из двух видов брусков одинаковой высоты, но разной ширины и длины. Оконные рамы бывают глухие или открывающиеся, с форточкой и без нее. Широкие бруски идут на обвязку (внешнюю часть рамы), а узкие — на переплетные, то есть на внутренние детали, их еще называют горбыльками. Готовят переплеты в такой последовательности: вначале заготавливают нужное количество брусков по длине, ширине и высоте, затем их строгают точно до нужного размера.

Следующая операция — разметка: с помощью угольника и рейсмуса на бруски наносят риски для проушин, гнезд и шипов, определяют ширину подрезов на ус, а также фальцев. В горизонтальных брусках обычно делают шипы, в вертикальных — проушины. После детальной разметки запиливают шипы и проушины. Для проушин пропил ведут рядом с риской по внутренней стороне, а для шипов — по внешней стороне риски. После этого спиливают щечки, выдалбливают ненужную древесину из проушин и гнезд. Зачистив гнезда и проушины, отбивают фальцы и снимают фаску (скос), которая идет от стекла на лицевую сторону.